| O komm doch komm zu mir Du nimmst mir den Verstand O komm doch komm zu mir komm gib mir deine Hand |
kommen to come doch surely, really zu mir to me nehmen,du nimmst to take, you take der Verstand reason, understanding geben, du gibst to give, you give |
| O du bist so schoen Schoen wie ein Diamant Ich spiel' mit dir gern Komm gib mir deine Hand |
du bist you are schoen, schön beautiful so ... wie as ... as der Diamant diamond spielen to play .. gern gladly, i.e. I like to play mit dir with you |
| In deinen Armen bin ich gluecklich und froh Das war noch nie bei einer ander' Einmal so, einmal so, einmal so! |
ich bin I am .. das war that was der Arm, die Arme arm gluecklich, glücklich happy froh glad noch nie never yet bei with ander other einmal once, at one time so like that |
| O komm doch komm zu mir Du nimmst mir den Verstand O komm doch komm zu mir komm gib mir deine Hand |
kommen to come doch surely, really zu mir to me nehmen,du nimmst to take, you take der Verstand reason, understanding geben, du gibst to give, you give |